B-MURALS: XARXA POÈTICA
|
La Xarxa Poètica de Sant Andreu, és fruit de la col·laboració entre quatre equipaments de proximitat del districte de Sant Andreu de Barcelona: el casal de barri Can Portabella, l’Ateneu L’Harmonia, l’Espai 30 i el Centre cívic la Sagrera “La Barraca”. L’objectiu del cicle és el d'apropar la poesia a les diverses comunitats dels equipaments, del districte i de Barcelona. Aprofitant la col·laboració entre B-Murals i la celebració de la 2a edició de la Xarxa poètica de Sant Andreu, vaig pintar una paret de la Nau Bòstik inspirant-me en un poema de Mar Valiente. El dia de l'intervenció es vaacompanyar de la poesia recitada i de música improvisada i experimental d'Enric Ponsa. + info |
The Xarxa Poètica de Sant Andreu is a collaboration four groups from the Sant Andreu district in Barcelona: the casal de barri Can Portabella, the Ateneu L’Harmonia, the Espai 30 and the Centre cívic la Sagrera “La Barraca”. The goal of this festival is to bring poetry to different districts and Barcelona communities.
Building on the collaboration between B-Murals and the celebration of 2nd edition of xarxa poètica de Sant Andreu, I painted a mural inspired by a poem by Mar Valiente. The wall I painted is located in Nau Bòstik (an old glue factory) and the live painting was accompanied by an audio recording of the poem and improvised and experimental music by Enric Ponsa. |
POEMA
Cuando la piel se revuelve y desaparece translúcida, hueso, carne, músculos, venas son un traje perfecto para dejar traspasar. El tamiz que todo viento desea, el filtro de las partículas que punzan y revientan ojos (poco a poco no vayamos a exagerar) Cuando la piel se torna translúcida cierro los brazos rápido, (de la clase de rapidez del alérgico a las cosquillas) y rápido se producen corrientes, y hay ventanas rotas y portazos, y se extiende la mierda que alguien acaba de barrer y todo queda hecho un asco sólo por cerrar los brazos rápido. Declaro al fin una anomalía en mi forma de respirar, la causa es clara: una joroba que está de paso. Una suerte de bulto costoso de rellenar, que por las noches hace bolsa y rebosa al despertar. Mar Valiente |
ABSCÈNCIA-PRESÈNCIA
Durant l'estiu de 2019 vaig tenir l'oportunitat de formar part del grup d'artistes seleccionats per la Residencia Artística Internacional al Konvent fet que em va permetre viure i sentir l'espai que anys enrere havia estat una important colònia tèxticl, la Colònia de Cal Rosal.
L'experiència al Konvent amb tots i totes les artistes i persones que viuen i conviuen en aquest espai va ser quelcom màgic i inspirador al 100%. Vaig realitzar el projecte mural ABSCÈNCIA-PRESÈNCIA.
+ info
During the summer of 2019 I had the opportunity to be part of the group of artists selected for the International Art Residency of Konvent, which allowed me to live and feel the space of what had once been an important textile colony, the Colònia de Cal Rosal.
The experience at the Konvent with the artists and people who live and coexist in the place, was something magical and 100% inspiring. I did the mural project ABSCÈNCIA-PRESÈNCIA.
+ info
Bosc encantat : PLANTES URBANES
|
L'any 2016 s'inicià a Sant Adrià de Besòs el projecte que es realitza conjuntament amb l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs. El Bosc de Columnes forma part del HOP, trobades de dansa y cultura urbana.
El Bosc Encantat busca generar un entorn artístic vinculat amb la creació mural, una galeria d'art a l'aire lliure, un impressionant bosc creatiu format per centenars de columnes que suporten la C-31. Projecte oranitzat per l'associació El Generador art i creació cultural, l'Ajuntament de Sant Adrià de Besòs i l'Ajuntament de Badalona, amb la coordinació artística i tècnica de Zosen i Juan Carlos Regidor. |
In 2016 the project started in Sant Adrià del Besòs in collaboration with the local government.The Bosc de Columnes (Forest of columns) is part of HOP, dance and urban culture festival.
The Bosc Encantat (The enchanted forest) tries to create an artistic environment linked to mural painting, an outdoor art gallery, an impressive urban forest composed of hundreds of painted columns under the C-31 highway.
Nowadays the project still continues and is organised by an association called El Generador: art i creació cultural, which works together with the local governments of Sant Adrià del Besòs and of Badalona. Everything it is coordinated by Zosen and Juan Carlos Regidor.
In 2016 the project started in Sant Adrià del Besòs in collaboration with the local government.The Bosc de Columnes (Forest of columns) is part of HOP, dance and urban culture festival.
The Bosc Encantat (The enchanted forest) tries to create an artistic environment linked to mural painting, an outdoor art gallery, an impressive urban forest composed of hundreds of painted columns under the C-31 highway.
Nowadays the project still continues and is organised by an association called El Generador: art i creació cultural, which works together with the local governments of Sant Adrià del Besòs and of Badalona. Everything it is coordinated by Zosen and Juan Carlos Regidor.
E.30.241.9010
E.30.241.9010 és un projecte artístic on s'han realitzat diferents intervencions artístiques sobre quadres elèctric que es poden veure a molts dels carrers i places de la ciutat. Aquests quadres, vint-i-cinc en total i repartits per tota la ciutat de Reus, s'han ofert a vint-i-cinc artistes per que facin la seva obra amb l'únic condicionant d'utilitzar únicament els colors blanc, vermell i blau. La referència d'aquests colors, junt amb la lletra «E» d'elèctric és el que dona nom a aquest projecte artístic.
+ info
+ info
E.30.241.9010 is an artistic project lies in make different artistic interventions on electrical panels which you can find in many streets and squares around the city.
These electrical panels, there are twenty five in all and are spread throughout the city of Reus were offered to twenty five artists to make their artistic intervention. There was only one condition: they only could use the colors white, red and blue. The name of the artistic project came from the color code for the colors together with “E” for “electrical”.
+ info
These electrical panels, there are twenty five in all and are spread throughout the city of Reus were offered to twenty five artists to make their artistic intervention. There was only one condition: they only could use the colors white, red and blue. The name of the artistic project came from the color code for the colors together with “E” for “electrical”.
+ info
FALTEN PINTADES
El col·lectiu NO CALLAREM va fer una crida a la mobilització amb l'acció #FaltanPintadas en la que artistes i ciutadans i ciutadanes estaven convocats a prendre pintura i expressar-se lliurement a l'espai públic amb missatges i consignes a favor de les llibertats i a difondre-ho a través de les xarxes socials.
L'acció es va realitzar el cap de setmana del 21 i 22 de juliol de 2018 on hi vaig participar pintant un mur d'un solar situat al carrer Creu Coberta de Barcelona, en el barri d'Hostafrancs. Paradoxalment, vaig haver de modificar la idea que tenia inicialment pensada pel mural. La paret que vaig pintar està en un espai públic però pertany a la Diputació de Barcelona i la persona que gestionava l'espai no volia entrar en conflictes polítics, així que no em van permetre pintar en gran NO CALLAREM. (Fotos de Fer Alcalá)
+ info
The NO CALLAREM group made an appeal to mobilization with #FaltanPintadas campaign in which artists and citizens were called to paint and to express themselves freely on public spaces by filling them up with messages and slogans in support to freedom and by encouraging them to spread it through social networks.
The event took place over the weekend of the 21st of July 2018, where I participated painting a wall located in Creu Coberta Street, in the Barcelona neighborhood of Hostafrancs. Paradoxically, I had to modify the original idea of my painting. The wall I painted it is located in a public place but belongs to the Diputació de Barcelona and the manager of this space didn’t want to get into political conflicts therefore, didn’t allow me to paint NO CALLAREM in full size. (Photos by Fer Alcalá)
+ info
12 + 1 SANT FELIU: NARE
12+1 és un projecte creat i gestionat per la Fundación Contorno Urbano que pretén portar el concepte de galeria a un altre nivell, a una escala i un llenguatge diferent també als murals de gran format, creant un espai expositiu a peu de carrer, més pròxim a la ciutadania i ubicat estratègicament. Cada edició d’aquest projecte té una durada de 12 mesos, 1 per cada artista participant. Els artistes pinten sempre sobre el mateix espai i la seva obra resta exposada durant 30 dies fins a la realització d’un nou mural del següent artista. En finalitzar els 12 mesos els artistes exposen la seva obra d’estudi. Aquest projecte està actualment en funcionament a Barcelona, Sant Feliu de Llobregat, L’Hospitalet de Llobregat i Sant Vicenç dels Horts en col·laboració amb altres entitats locals.
El 2018 vaig estar seleccionada per iniciar la 3a Edició del 12 + 1 de Sant Feliu de Llobregat, on vaig realitzar la peça Nare.
+ info
12+1 is a project that aims to bring the gallery concept to another level, scale and also to a different language of the large mural format by creating an exhibition at the street level, closer to citizens and strategically located.
The project will last 12 months, one month for each participating artist. Artists will always be painting on the same wall and their work will be exhibited for 30 days until the next participant paints his mural. At the end of the 12 months period, artists will exhibit their study work (canvas, ilustrations, sculpture, etc.)
This project is currently operating in Barcelona, Sant Feliu de Llobregat, Hospitalet de Llobregat and Sant Vicenç dels Horts in collaboration with local associations
I was selected in 2018 to start the 3th of 12 + 1 edition in Sant Feliu de Llobregat, where I made the mural called Nare.
+ info
El 2018 vaig estar seleccionada per iniciar la 3a Edició del 12 + 1 de Sant Feliu de Llobregat, on vaig realitzar la peça Nare.
+ info
12+1 is a project that aims to bring the gallery concept to another level, scale and also to a different language of the large mural format by creating an exhibition at the street level, closer to citizens and strategically located.
The project will last 12 months, one month for each participating artist. Artists will always be painting on the same wall and their work will be exhibited for 30 days until the next participant paints his mural. At the end of the 12 months period, artists will exhibit their study work (canvas, ilustrations, sculpture, etc.)
This project is currently operating in Barcelona, Sant Feliu de Llobregat, Hospitalet de Llobregat and Sant Vicenç dels Horts in collaboration with local associations
I was selected in 2018 to start the 3th of 12 + 1 edition in Sant Feliu de Llobregat, where I made the mural called Nare.
+ info
FEM GRAFF
|
FEMGRAFF és un projecte de Graffiti/ Art Mural en relació amb feminisme i gènere. Un projecte, de caràcter cultural, i fortament vinculat al territori, amb l'ambició de donar valor i visibilitat a la creació artística femenina, crear discussió sobre temes de gènere i transformació social.
Vaig ser seleccionada per participar junt amb 12 dones artistes més. Ens van donar un llistat amb diferents poemes d'on haviem d'escollir un i que seria el punt de partida per treballar el mural. Vaig escollir Diacrític, el poema de Mireia Calafell. FEMGRAFF is a graffiti and mural art project having to do with gender and feminism. It is a cultural project strongly linked to the environment, with the ambition to give value and visibility to women’s art creation and to promote the debate on gender and social transformation issues. I was selected to participate along with twelve other women artists. They gave us a list of different poems all written by women, and we had to choose one of them that would be the starting point to develop the mural. I chose Diacrític, a poem by Mireia Calafell. DIACRÍTIC dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna dona dóna que violent és un accent quan no fa prou diferència Mireia Calafell |
MURS LLIURES
CAL ROSAL · Konvent · Berga · 2020
WALLSPOT · 3 x 1,5 m · Mas Guinardó · Barcelona · 2020
WALLSPOT · 2,5 x 4 m · c/ Agricultura · Barcelona · 2019
WALLSPOT · 8 x 2,5 m · c/ Agricultura · Barcelona · 2018
WALLSPOT · 2 x 5m · Fòrum Beach · Barcelona · 2017
DIP'15 · 4 x 2,5 m · Espai Jove Boca Nord · Plaça Boticcelli · Barcelona · 2015 · Picture by Joan Piñol
OPEN WALLS CONFERENCE · Difusor · 5 x 2 m · Passatge Taulat · Barcelona · 2015 · Picture by Joan Piñol